겨울왕국 OST(일본판)

겨울왕국 DVD 와 같이 구입한 OST 디럭스 에디션입니다. 일본판의 엘사는 4월이야기, 고백등에 주연여배우 마츠 다카코 더군요. 오늘에서야 알게 되었습니다. 다른 판본과 비교를 안해봐서 모르겠지만 일본판 OST의 장점은 아무래도 Let it go 의 멀티랭귀지 메들리 가 수록되어 있다는 점입니다. 각 나라 말로 몇개국어인지 모르겠으나 서로각기 다른 언어로 노래가 이어집니다. 아주 멋저부립니다~^^

 

 

 

수록곡은요~

 

 

 

디스크1

 
01． 氷の心／キャスト    
02． 雪だるまつくろう／クリステン・ベル、アガサ・リー・モン＆ケイティー・ロペス    
03． 生まれてはじめて／クリステン・ベル＆イディナ・メンゼル    
04． とびら開けて/ クリステン・ベル＆サンティノ・フォンタナ    
05． レット・イット・ゴー/ イディナ・メンゼル    
06． トナカイのほうがずっといい/ ジョナサン・グロフ    
07． あこがれの夏 / ジョシュ・ギャッド    
08． 生まれてはじめて（リプライズ）/ クリステン・ベル＆イディナ・メンゼル    
09． 愛さえあれば / マイア・ウィルソン＆キャスト    
10． レット・イット・ゴー（エンドソング）/ デミ・ロヴァート    
11． ヴェリィ（フィーチャリング・カントゥス）    
12． エルサとアナ    
13． トロールたち    
14． 戴冠式の日    
15． アレンデール王国    
16． 雪の国のワルツ    
17． 秘められた力    
18． アナの追跡    
19． 前に、上に    
20． オオカミだ！    
21． ノースマウンテン    
22． ほんとに仲良しだったよね    
23． マシュマロウ・アタック！    
24． 落ち着くのよ    
25． 真実の愛だけだ    
26． 囲われた山頂    
27． アレンデールに戻る    
28． 本当の狙い    
29． 溶けたってかまわないさ    
30． 氷原    
31． 大氷解（ヴェリィ　リプライズ）    
32． エピローグ    
33． レット・イット・ゴー～ありのままで～(エンドソング）/ May J. 【日本語歌】＜日本盤ボーナス・トラック＞

 

 

 

 

디스크2

 

01． 氷の心／小西のりゆき、 Kuma、 岡田 誠、 村上勧次朗、 加藤凱也、 鹿志村篤臣、 朝隈濯朗、 根本泰彦　　＜日本語歌＞    
02． 雪だるまつくろう／神田沙也加, 稲葉菜月, 諸星すみれ　＜日本語歌＞    
03． 生まれてはじめて／神田沙也加, 松 たか子　＜日本語歌＞    
04． とびら開けて/神田沙也加, 津田英佑　＜日本語歌＞    
05． レット・イット・ゴー～ありのままで～／松 たか子　＜日本語歌＞    
06． トナカイのほうがずっといい/ 原　慎一郎　＜日本語歌＞    
07． あこがれの夏 / ピエール瀧　＜日本語歌＞    
08． 生まれてはじめて（リプライズ）/神田沙也加, 松 たか子　＜日本語歌＞    
09． 愛さえあれば /杉村理加, 安崎 求　＜日本語歌＞   
10． レット・イット・ゴー～ありのままで～／May J.　 【日本語歌】＜スペシャル・トラック＞   
11． レット・イット・ゴー（マルチ・ランゲージ・メドレー）＜スペシャル・トラック＞   
12． 雪だるまつくろう （カラオケ・バージョン）＜スペシャル・トラック＞   
13． 生まれてはじめて (カラオケ・バージョン)＜スペシャル・トラック＞   
14． レット・イット・ゴー（カラオケ・バージョン）＜スペシャル・トラック＞   
15． 生まれてはじめて（リプライズ）　（カラオケ・バージョン）＜スペシャル・トラック＞  

 

죄송하지만 해석은 나중에 시원할때 ^^;;;

 

 

 

 

 

 

이하 패키지 사진입니다.

 

 

 

 

디스크2의 11번 트랙 완소!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

안의 메뉴얼(??)은 2가지로 되어있습니다. 왼쪽의 단색(흑백?? or 청백??ㅋㅋ) 메뉴얼에는 일본어로 해석된 가사가 수록되어 있으며 오른쪽의 칼라 메뉴얼엔 영어가사가 수록되어 있습니다.